Editions contemporaines

Les éditions des Fables de La Fontaine se sont constamment succédé aux 19e, 20e et maintenant 21e siècles. Elles ont souvent été éditées, présentées ou illustrées par des éditeurs, illustrateurs ou auteurs renommés.Ainsi, la bibliothèque de l'Institut conserve des versions récentes éditées par la Fondation Pierre Bergé Yves Saint-Laurent en 2004 ou par Gallimard en 2021 dans une nouvelle édition de la célèbre collection de La Pléiade.

Côté illustrateurs prestigieux, succédant à Gustave Moreau au 19e siècle, Jean Lurçat a proposé une série de lithographies originales en 1950 et le peintre Marc Chagall ses compositions dans une édition de 2019.

De son côté, l'académicien Marc Fumaroli a présenté une édition des Fables en 2017 comme les comédiens Michel Bouquet ou Denis Podalydès dans des versions sonores.

 

Gustave Moreau

Jean de la Fontaine (1621-1695)
Gustave Moreau : Les Fables de La Fontaine : [exposition, Paris Musée national Gustave Moreau, du 12 février au 17 mai 2021].

[auteurs du catalogue Marie-Cécile Forest et Dominique Lobstein].
Paris : Musée Gustave Moreau : In fine, DL 2021.
1 vol. (319 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm.
4° N. S. 17559

 

Chagall Chagall

Jean de la Fontaine (1621-1695)
Les Fables.

Illustrateur Marc Chagall, [publié avec] Marc Chagall et les Fables de Jean de la Fontaine / Ambre Gauthier.
[Paris] : Hazan, DL 2019.
1 vol. (215 p.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul.; 23 cm + 1 fascicule (23 p.).
8° N. S. 60828

 

Le fascicule contient le texte "Marc Chagall et les Fables de Jean de la Fontaine" de Ambre Gauthier. Le livre contient les fables de Jean de la Fontaine avec en regard les illustrations de Marc Chagall.

 

 André Versaille  

Jean de la Fontaine (1621-1695)
Fables et contes.

édition établie et présentée par André Versaille; préface de Marc Fumaroli,....
Paris : Robert Laffont, 2017. - 1 vol. (XC-1498 p.); 20 cm.
(Bouquins).
AAd 1177

 

Jean Lurçat

Jean de la Fontaine (1621-1695)
Vingt fables.

Illustrées de lithographies originales et d'ornements par Jean Lurçat.
Lausanne : A. Gonin; (Genève : impr. de A. Kundig), 1950.
1 vol. (89 p.); 37 cm.
Tirage limité à 250 exemplaires, sur papier de Rives teinté, tous signés par l'artiste et l'éditeur.
Fol N.S.1503 Réserve

Fable présentée : "Les frelons et les mouches à miel"

 

Les vingt compositions originales en couleurs et les huit ornements en cul-de-lampe, dessinés sur la pierre par Jean Lurçat, ont été tirés par l'artiste avec le concours d'Emile Matthieu.

 

Robert Wilson

Jean de la Fontaine (1621-1695)
Les fables de La Fontaine.
/ Robert Wilson.
[Paris] : Fondation Pierre Bergé Yves Saint-Laurent, 2004.
1 vol. (139 p.) : ill.en coul., calques ; 31 cm.
Fumaroli 2676

Fable présentée : "La Grenouille qui se voulait aussi grosse que le Bœuf"

 

Corbeau et renard (G. Philippe)

Ségolène Bouët, Daniel Chevalier, voix
Les fables de La Fontaines dites par Ségolène Bouët et Daniel Chevalier.

Disque-compact.
Association Valentin Haüy
DVD 304

Fable présentée : "La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Bœuf" lue par Ségolène Bouët.

 Grenouille qui se voulait aussi grosse que le Boeuf

 

Michel Bouquet

Jean de la Fontaine (1621-1695)
Michel Bouquet lit Jean de la Fontaine : sélection de fables et extrait du Songe de Vaux.

Jean de La Fontaine, aut. ; Mikhail Rudy, p ; lu par Michel Bouquet.
[Paris] : Audiolib, [DL 2019].
1 disque compact (1h).
DVD 314

 

Quentin Blake

Jean de la Fontaine (1621-1695)
Les fables de La Fontaine.

illustrées par Quentin Blake; lues par Denis Podalydès.
Paris : Les Arènes : Solanum, 2020.
1 vol. (117 p.) : ill. en coul. ; 25 cm + 1 CD audio.
4° N. S. 17555

Fable présentée : "Le petit Poisson et le Pêcheur"

 

Corbeau et renard (G. Philippe)

Jean-Pierre Aumont (1911-2001), voix
Les pages de La Fontaine qu’il faut connaître. Fables V.

Disque 33 tours.
L’Encyclopédie sonore, Librairie Hachette
Collection privée

Fable présentée : "Le petit Poisson et le Pêcheur" lue par Jean-Pierre Aumont.

 Petit poisson et Pêcheur

 

Edition La Pléiade

Jean de la Fontaine (1621-1695)
Fables

Edition de Jean-Pierre Collinet ; préface d'Yves Le Pestipon ; [gravures et dessins de Grandville].
[Paris] : Gallimard, DL 2021.
1 vol. (XLVII-1198 p.) : ill. ; 18 cm.
(Bibliothèque de la Pléiade).
Volume hors numérotation de la "Bibliothèque de la Pléiade".
Bibliogr. p. [1179]- 1182. Notes bibliogr.
Usuel Balcon Textes littéraires

 

 Académiciens et spécialistes     Editions pour la jeunesse