Editions pour la jeunesse

Poète, conteur, moraliste, à la fois sérieux et plaisant, auteur d’un genre littéraire, la fable, qui mêle récit, mise en scène théâtrale, galerie de portraits, analyse psychologique, morale et philosophie, Jean de La Fontaine semble résumer à lui seul le génie de la littérature française. C’est sans doute ce qui explique qu’il soit présent depuis des siècles, sans discontinuer, à tous les niveaux de l’institution scolaire, de la primaire aux études supérieures, et qu’il soit l’écrivain le plus populaire du patrimoine français.

Si la destinée enfantine et scolaire de La Fontaine a paru éclipser son œuvre réelle, ne laissant subsister qu’une vingtaine de fables, toujours les mêmes, cet écrivain a eu la chance insigne de rester un poète toujours vivant, au style familier, comme en témoignent les nombreuses éditions parues cette année. Ses fables sont liées à la nostalgie de l’enfance, au répertoire rassurant de formules rituelles et codées.

 

Renard et raisins

Jean de la Fontaine (1621-1695) ; Jean-Jacques Grandville (1803-1847), ill.
Choix de fables de La Fontaine : album pour les enfants

avec de nombreuses illustrations par J.-J. Grandville et des gravures en chromolithographie.
Paris : Garnier frères, [1899].
1 vol. (75 p.) : portrait, fig. et pl. h. t. ; In-4°.
Les sept planches en couleurs, hors texte, portent la signature de Jules David.
Cartonnage d'éditeur, couverture illustrée en couleurs.
4° Erhard 380

Fable présentée : "Le Renard et les Raisins"

 

 

Ours et Amateur de jardins Ours et Amateur de jardins

Jean de la Fontaine (1621-1695) ; Louis Mimard (19..-19..), ill.
Fables de La Fontaine : [cahiers d’écoliers]

ill. Mimard.
8° Erhard 893

Fable présentée : "L'Ours et l'Amateur de jardins"

 

Collection de couvertures de cahiers d’écoliers illustrées par une fable.

 

Renard et cigogne

Robert Rocca (1912-1994), voix
Robert Rocca présente 7 fables de Jean de la Fontaine.
Disque 45 tours
Lumen, 1961
Collection privée

Fable présentée : "L'Ours et l'Amateur de jardins"

Ours et Amateur de jardins

 

Lion, loup et renard

Jean de la Fontaine (1621-1695) ; Benjamin Rabier (1864-1939), ill.
Fables de La Fontaine /

illustrées par Benjamin Rabier, 310 compositions dont 85 en couleurs.
Paris : Jules Tallandier, [1906].
1 vol. (315 p.) : ill. ; 33 cm.
4° Erhard 391

Fables présentées : "Le Lion, le Loup et le Renard" et "le Chien qui porte à son cou le dîner de son maître"

 

 Laitière et Pot au lait

Jean de la Fontaine (1621-1695)
Le renard et la cigogne : offert par les établissements "Heudebert" pour les enfants sages.

Nanterre ; Lyon ; Bruxelles : Heudebert, [s. d.].
[1] f. de pl. gr. s. b. ; 22 x 29 cm.
Cette planche porte le n° 3.
4° Erhard 405 (n° 3)

Fable présentée : "La Laitière et le Pot au lait"

 

Planche composée de six vignettes gravées sur bois en couleur avec le texte de la fable sous chaque vignette.

 

Renard et cigogne

Renaud, Madeleine (1900-1994) ; Barrault, Jean-Louis (1910-1994), voix
Fables de la Fontaine. Volume 1.

Texte dit par Madeleine Renaud et Jean-Louis Barrault.
Disque 45 tours
Decca Disques, 1959
Collection privée

Fable présentée : "La Laitière et le Pot au lait" lue par Madeleine Renaud

Laitière et Pot au lait

 

Souris des villes et rat des champs

Jean de La Fontaine (1621-1695)
Fables de La Fontaine.

Paris, A. Capendu. [1912]
4°  Erhard 376

 

Chaque fable est illustrée par une figure articulée.

 

 

Renard et cigogne

Léon Zitrone (1914-1995), voix
Fables de La Fontaine, dites par Léon Zitrone.
Disque 45 tours
Chocolat Poulain. Disco chansons de France
Collection privée

Fable présentée : "Le Rat des villes et le Rat des champs"

Rat des villes et rat des champs

 

Louis de Funès

Jean de la Fontaine (1621-1695) ; Louis de Funès (1914-1983), voix ; Bruno Robert (1967-), ill.
Les fables de La Fontaine racontées par Louis de Funès ; [Bruno Robert, ill.]

Paris : Formulette production, 2020.
1 vol. (n. p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 x 22 cm + 1 CD audio.
8° N. S. 60825

Edition anniversaire. La couverture porte en plus: "400e anniversaire de Jean de La Fontaine !"

 

Voutch

Jean de la Fontaine (1621-1695) , Voutch (1958-), ill.
Quelques fables assez fabuleuses / Jean de la Fontaine ; choisies et illustrées par Voutch.

Paris : Le Cherche Midi, DL 2019.
1 vol. (77 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 32 cm.
4° N.S. 17405

 

Emmanuel Guibert

Jean de la Fontaine (1621-1695) ; Emmanuel Guibert (1964-)
Fables / Jean de La Fontaine ; illustrées par Emmanuel Guibert ; [préface de Jean-Michel Blanquer].

Futuroscope : Réseau Canopé, DL 2018.
1 vol. (77 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm.
La couv. porte en plus : "Un livre pour les vacances".
Collection privée

Édition 2020 de l'opération "Un livre pour les vacances", offert par le Ministère de l’Education nationale aux écoliers de CM2.

 

Joan Sfar  

Jean de la Fontaine (1621-1695) ; Joann Sfar (1971-)
Fables / Jean de La Fontaine ; illustrées par Joann Sfar ; [préface de Jean-Michel Blanquer].

Futuroscope : Réseau Canopé, DL 2018.
1 vol. (102 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm.
La couv. porte en plus : "Un livre pour les vacances".
Collection privée

Édition 2018 de l'opération "Un livre pour les vacances", offert par le Ministère de l’Education nationale aux écoliers de CM2.

 

Editions contemporaines     Produits dérivés