Canyon du Yellowstone vu vers l\'aval